Post Reply

Forums -> UltraMon™ -> Translate application into Dutch
Dennis   2004-10-05 18:28
Hey,

First of all I would like to thank you guys for a great app. I was wondering if there is a way to translate it into a dutch langauge. If you could tell me how I can translate it into dutch for you guys.

Let me know if I can help

Dennis
Christian Studer   2004-10-06 02:29
Thanks for the feedback.

To translate UltraMon, you'll need a resource editor, for example Resource Hacker or Visual Studio.

UltraMon resource DLLs are located in C:\Program Files\UltraMon\Resources, the English resources in the en folder.

Make a copy of the en folder and rename it to 'nl', then open the Info.ini file and change the LANGID from 9 to 19. You can now translate the DLLs using the resource editor.

To switch to the new language, go to UltraMon Options > General and change the Language setting.

If you want to make the language pack available to other UltraMon users, I can host it on my server and make it available via the Add-ons page.

Christian Studer - www.realtimesoft.com
Ryan   2006-07-10 01:54
I've found out that the LANGID for Traditional Chinese is 4, but am unable to discover the LANGID for Simplified Chinese. Could you tell me if one exists and what the ID is?
Christian Studer   2006-07-10 07:43
Please try if 2052 works, that's the LANGID for Chinese (PRC).

Christian Studer - www.realtimesoft.com
Ryan   2006-07-12 08:27
That did it. Thanks!
Forums -> UltraMon™ -> Translate application into Dutch

Post Reply